To create a new list location, click the LIST MENU on the left sidebar, then clickLOCATION MENUbelow the list menu and then click ADD LOCATION button in the top right corner.
You will see a form like this.
Enter the location NAME and NOTES then click on the SAVE button.